{"id":3674,"date":"2010-11-21T02:00:00","date_gmt":"2010-11-21T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kvinfo.dk.linux150.unoeuro-server.com\/et-oejebliksbillede-lige-foer-valget-i-jordan\/"},"modified":"2010-11-21T02:00:00","modified_gmt":"2010-11-21T01:00:00","slug":"et-oejebliksbillede-lige-foer-valget-i-jordan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/et-oejebliksbillede-lige-foer-valget-i-jordan\/","title":{"rendered":"Et \u00f8jebliksbillede lige f\u00f8r valget i Jordan"},"content":{"rendered":"

Bannere og plakater var h\u00e6ngt op p\u00e5 veje i hele konged\u00f8mmets, p\u00e5 valgsteder og alle andre steder, hvor fortrinsvist mandlige kandidater kunne finde et sted at h\u00e6nge noget op for at promovere dem selv og deres program.
\nMen kvindelige kandidaters kampagnemateriale til valget var kun lige akkurat til stede og synligt i gaderne, og i mere konservative omr\u00e5der foretrak nogle kvinder at begr\u00e6nse deres valgslogans til deres navne og det distrikt, hvor de var opstillet.
\n\"\"
\nAndre steder blev bannere og plakater revet ned enten af konkurrenter eller af konservative, som stadig mener, at kvinders rolle er b\u00f8rnepasning i hjemmet.
\nIkke desto mindre har tidligere s\u00e5vel kandidater som medarbejdere ved aviser kritiseret de sm\u00e5 bannere og plakater, som kvindelige kandidater tidligere har brugt til at promovere dem selv, idet de h\u00e6vder, at de manglede substans og v\u00e6gtige budskaber.
\n\u201dHovedparten af de kvindelige kandidaters slogans er svage og for generelle, og de afspejler ikke et v\u00e6gtigt og synligt arbejdsprogram for kandidaterne\u201d, udtalte Amneh Zu\u2019bi, Pr\u00e6sidenten for det jordanske kvindeforbund (JWU).
\nHun tilf\u00f8jede, at \u201dDet samme kan siges om de mandlige kandidater\u201d. <\/p>\n

Slogans uden substans<\/h2>\n

Zu\u2019bi bem\u00e6rkede ogs\u00e5, at kvinder i visse distrikter afst\u00e5r fra at oph\u00e6nge plakater med deres billeder og kun medtager deres navne og det omr\u00e5de, de opstiller i. Det f\u00e6nomen tilskriver hun konservative kulturnormer og traditioner.
\nZu\u2019bi forklarede, at hovedparten af de kvindelige kandidater mangler midler, og de er ude af stand til selv at betale for deres kampagne i samme omfang som mandlige kandidater.
\nAktivist og tidligere kandidat Emily Naffa kritiserede ligeledes de kvindelige kandidaters slogans, idet hun n\u00e6vnte, at dette \u00e5rs slogans og valgtaler (b\u00e5de m\u00e6nds og kvinders) generelt er svage og udfordrer ikke den aktuelle politiske situation.
\nSlogans lever ikke op til vores forventninger, og de modsvarer ikke de regionale og politiske udfordringer, som Jordan st\u00e5r overfor, udtalte hun.
\nNaffa h\u00e6vdede, at ingen af kvindernes slogans retter sig mod diskrimination mod kvinder eller opfordrer til at \u00e6ndre \u201den person \u2013 en stemme\u201d systemet i den g\u00e6ldende \u201dElection Law\u201d, som hun ikke mener gavner kvindelige kandidater.
\nDen sidste opregning af kvinder, som opstiller til valget den 9. november, var 134. Antallet af mandlige kandidater er 629. <\/p>\n

Tr\u00e6net til at se offentligheden i \u00f8jnene<\/h2>\n

Imens har kvindegrupper den seneste m\u00e5ned haft travlt med at fors\u00f8ge at hj\u00e6lpe kvindelige kandidater ved at afholde adskillige \u201dTraining workshops\u201d, som omhandler h\u00e5ndtering af medierne og offentlige debatter, og som uddeler bannere og plakater.
\nKvindegrupper retter sig ogs\u00e5 mod offentligheden i h\u00e5bet om, at v\u00e6lgerne vil stemme p\u00e5 \u201dDen rette kvindelige kandidat\u201d, uden at blive forvirret af kvotestemmesystemet for kvinder i det kommende valg.
\n\"\"
\nRegeringen har for nylig besluttet at fordoble kvoten p\u00e5 seks pladser, som i f\u00f8rste omgang blev tildelt kvinder ved valgene i 2003 (i alt 80 pladser) til 12 pladser i \u00e5r (i alt 120 pladser).
\nVi tror p\u00e5, at to eller tre kvinder vinder udover de tildelte pladser, og vores bestr\u00e6belser bliver ogs\u00e5 rettet imod en for\u00f8gelse af antallet af kvindelige v\u00e6lgere, udtalte Asma Khader, “Jordanian National Commission for Women (JNCW) Secretary General\u201d for nylig p\u00e5 et m\u00f8de med det nationale forbund til st\u00f8tte for kvindelige kandidater og 45 kvinder, som er opstillingsregistrerede til valget den 9. november.
\nVi arbejder desuden p\u00e5 at \u00f8ge antallet af v\u00e6lgere, som stemmer p\u00e5 kvinder, fordi det vil v\u00e6re en pr\u00e6cis afspejling af, at samfundet i dag i h\u00f8jere grad tror p\u00e5 kvinders engagement i det politiske liv, tilf\u00f8jede Khader.<\/p>\n

Royal opbakning til fremme af kvinders position<\/h2>\n

Ogs\u00e5 det jordanske kongehus opfordrede folk til at afgive deres stemmer og at stemme p\u00e5 kvinder for at styrke kvinders repr\u00e6sentation i parlamentet.
\n\u201cEn kvindes stemme er meget vigtig og skal h\u00f8res, enten gennem valgdeltagelse eller i selve parlamentet, udtalte Dronning Rania p\u00e5 et valgsted tidligt i november til Jordan River Foundation for at vurdere empowerment – projekter.
\nOgs\u00e5 prinsesse Basma fremh\u00e6vede den aktive rolle, som kvinder i den kommende parlamentssamling kommer til at spille ved at underst\u00f8tte den nationale udvikling, og hun udtrykte taknemlighed overfor alle de kvinder, som deltager i valgprocessen.
\nUnder en ceremoni, som skulle freml\u00e6gge en unders\u00f8gelse af k\u00f8nsfordeling i den offentlige sektor, udtalte prinsessen, at der er blevet gjort fors\u00f8g p\u00e5 at involvere kvinder i valgene b\u00e5de som stemmeafgivende og som kandidater. Hun mente, at det viser tillid i den offentlige sektor og civilsamfundet mht. kvinders villighed til at tage del i den demokratiske proces. <\/p>\n

Tidligere fiasko unders\u00f8ges<\/h2>\n

JWU organiserede desuden et m\u00f8de for de kvindelige kandidater sidst i oktober, og pr\u00e6sidenten opfordrede kvinder til at danne f\u00e6lles front og at stemme p\u00e5 kvinder.
\nAktivisternes opfordringer var baseret p\u00e5 skuffende tal ved de seneste parlamentsvalg, som viste, at kun 8 % af v\u00e6lgerne stemte p\u00e5 kvinder, selvom 52 % af de afgivne stemmer repr\u00e6senterede kvinder.
\n\"\"
\nEn UNIFEM-unders\u00f8gelse fra marts 2007 tilskrev kvinders manglende repr\u00e6sentation i parlamentet sociale og politiske faktorer, herunder manglende tillid i det jordanske samfund til at kvinder kan virke inden for politik.
\nUnders\u00f8gelsen viste, at en af hindringerne var relationen \u201den person \u2013 en stemme\u201d, som afholder mange kvinder fra at opstille til parlamentet, samt kvinders manglende \u00f8konomiske ressourcer.
\nIf\u00f8lge Zu\u2019bi resulterede disse forhindringer \u2013 kvotesystemet og relationen \u201den person \u2013 en stemme\u201d i, at mange ukvalificerede kvinder, som kommunikerede d\u00e5rligt med kvindebev\u00e6gelsen, blev valgt.
\nVi var meget skuffede over de kvindelige kandidaters indsats i de seneste to parlamenter. Selvom vi fors\u00f8gte at kontakte dem, besvarede de aldrig vores henvendelser, og de tilsidesatte vores krav\u201d, udtalte Zu’bi for nylig i en stilling ved JWU til st\u00f8tte for kvindelige kandidater.<\/p>\n

Skuffelse over tidligere kandidater<\/h2>\n

Hun tilf\u00f8jede, at de fleste kvindelige kandidater ved tidligere valg \u201dfortalte os, at de ikke har interesse i kvindesp\u00f8rgsm\u00e5l, og at de er deputerede for landet, selvom de i realiteten kun er deputerede for deres valgkredse\u201d.
\nKvindelige aktivister har tidligere kritiseret den procentvise kvoteformel, som de siger favoriserer \u201duerfarne\u201d kvinder fra mindre distrikter, mens den er ugunstig for erfarne kvinder fra st\u00f8rre valgkredse.
\nIdet valget er baseret p\u00e5 procentudligning, kan kvinder fra mindre distrikter opn\u00e5 pladser i parlamentet ved at f\u00e5 blot 200 stemmer, mens kvinder, som i st\u00f8rre byer opn\u00e5r tusinder af stemmer, kan miste terr\u00e6n, idet kvoten beregnes ved den h\u00f8jeste procentvise stemmeafgivelse i et givet deldistrikt. I loven er der tolv governorates og tre badia-distrikter, hvor kvinder kan konkurrere. <\/p>\n

Sv\u00e6rere at blive valgt ind i byerne<\/h2>\n

If\u00f8lge observat\u00f8rer kan kvinder fra st\u00f8rre distrikter som Amman og andre store byer miste en plads i parlamentet pga. den \u201dsk\u00e6ve procentudligning\u201d.
\nUanset alle vanskeligheder h\u00e5ber og tror kvindebev\u00e6gelsen i Jordan p\u00e5, at et samarbejde mellem kvindeaktivister og fremtidige kvindelige kandidater er n\u00f8glen til den lobbyvirksomhed, som kan \u00e6ndre de love, der diskriminerer mod kvinder, og som kan resultere i store sociale reformer.<\/p>\n

H\u00e5b – trods alt<\/h2>\n

<\/p>\n

\n\t\t\t\t \t