{"id":4333,"date":"2016-11-30T12:38:53","date_gmt":"2016-11-30T11:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/kvinfo.dk.linux150.unoeuro-server.com\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/"},"modified":"2018-10-26T11:58:21","modified_gmt":"2018-10-26T09:58:21","slug":"kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/","title":{"rendered":"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti"},"content":{"rendered":"<p>Det var f\u00f8rst i Cairos lufthavn p\u00e5 vej til et m\u00f8de i Jordan den 17. november, at Azza Soliman opdagede, at hun havde f\u00e5et udrejseforbud og ikke kunne forlade Egypten.<\/p>\n<p>To dage senere fandt den fremtr\u00e6dende kvinderettighedsaktivist og KVINFO-partner ogs\u00e5 ud af, at b\u00e5de hendes personlige bankkonto og hendes advokatfirma, Lawyers for Justice and Peace\u2019s konto var blevet indefrosset p\u00e5 ordre fra den egyptiske centralbank. I modstrid med retsprocedurerne var hun ikke blevet gjort bekendt med, at der var nogen form for efterforskning i gang mod hende, hverken da hun blev stoppet i lufthavnen eller f\u00f8r hendes personlige og professionelle konti blev indefrosset.<\/p>\n<p>Begivenhederne er de seneste i den egyptiske regerings stadig h\u00e5rdere fors\u00f8g p\u00e5 at sl\u00e5 ned p\u00e5 protester og civilsamfundsaktivister, herunder ikke mindst kvinderettighedsfork\u00e6mpere. Azza Soliman er medgrundl\u00e6gger af Centre for Egyptian Women\u2019s Legal Assistance (CEWLA), som KVINFO har arbejdet sammen med siden 2011. Den 16. november, dagen f\u00f8r hun blev n\u00e6gtet udrejse fra Egypten, havde CEWLA sammen med 6 politiske partier og 21 andre Civilsamfundsorganisationer underskrevet en f\u00e6lles udtalelse, som ford\u00f8mmer en ny lov, der begr\u00e6nser organisationernes aktiviteter i Egypten.<\/p>\n<p>Civilsamfundsloven er ikke den f\u00f8rste alvorlige handling fra regeringen for at undertrykke folkelige protester og aktivisme. Siden Abdul Fatah al-Sisi overtog regeringsmagten i 2013 har myndighederne gradvist strammet grebet om civilsamfundet. I den langtrukne og kontroversielle NGO-finansierings-sag er flere og flere organisationer, herunder en anden af KVINFOs partnere, Nazra for Feminist Studies, blevet anklaget for ulovlig udenlandsk finansiering med beskyldning om at skade Egyptens interesser. Nazras leder, Mozn Hassan, har haft udrejseforbud siden juni i \u00e5r og var for nylig forhindret i at rejse til Stockholm for at modtage \u201dden alternative nobelpris\u201d Right Livelihood Award.<\/p>\n<p>Azza Solimans udrejseforbud er heller ikke den f\u00f8rste sag mod hende. I januar 2015 blev hun tilf\u00e6ldigt viden til politiets skuddrab p\u00e5 en fredelig demonstrant. Men i stedet for at v\u00e6re vidne i sagen, blev hun selv anklaget for deltagelse i en ulovlig demonstration. Hun blev senere frikendt, men den seneste udvikling tyder p\u00e5, at hun og hendes engagement i kvinders rettigheder stadig er i regeringens s\u00f8gelys. Fors\u00f8get p\u00e5 at f\u00e5 oph\u00e6vet udrejseforbuddet og indefrysningen af hendes konti ser ud til at kunne tr\u00e6kke ud. Hendes advokater kan ikke indgive en beg\u00e6ring om oph\u00e6velse f\u00f8r tre m\u00e5neder efter den mundtlige kendelse 17. november.<\/p>\n<p>Chikanen mod kvinderettighedsfork\u00e6mperne ser alts\u00e5 ud til at tage til, og organisationerne i Egypten m\u00e5 bruge deres f\u00e5 ressourcer p\u00e5 at forsvare sig mod statens anklager i stedet for at bidrage til opbygningen af de demokratiske strukturer, som ellers tegnede sig i \u00e5rene efter revolutionen i 2011.<\/p>\n<p>Den konstante forf\u00f8lgelse af aktivister som Azza Soliman og Mozn Hazzan, som kun kan ses som en del af regeringens fors\u00f8g p\u00e5 at dr\u00e6ne NGO\u2019ernes kr\u00e6fter til at protestere mod den, er ikke g\u00e5et up\u00e5agtet hen internationalt. En lang r\u00e6kke af kvindeorganisationer og menneskerettighedsaktivister har gennem de seneste m\u00e5neder lavet videoer og statements i solidaritet med Azza, Mozn og deres kolleger med hastags som #NGOsNotCriminals og #InSolidarityWithNazra. Internationale organisationer bliver ogs\u00e5 opfordret til at blive ved med at invitere de egyptiske menneskerettighedsfork\u00e6mpere til konferencer og seminarer for at st\u00f8tte den n\u00f8dvendige dialog om demokrati og rettigheder.<\/p>\n<p>Euromedrights, der har hovedkontor i Danmark, er blandt de organisationer, som <a href=\"http:\/\/www.euromedrights.org\/publication\/alert-travel-ban-asset-freeze-azza-soliman\/\">har ford\u00f8mt udrejseforbuddet<\/a>.<\/p>\n<p>KVINFOs Webmagasin interviewede blandt andre Azza Soliman sidste \u00e5r om det politiske klima for aktivisterne i Egypten i artiklen <a href=\"https:\/\/kvinfo.dk\/old\/webmagasinet\/det-offentlige-rum-snaevres-ind-egyptens-kvinder\">\u201cDet offentlige rum sn\u00e6vres ind for Egyptens kvinder\u201d<\/a>.<\/p>\n<p>L\u00e6s<a href=\"https:\/\/www.information.dk\/udland\/2015\/03\/vidne-politidrab-kairo-risikerer-15-aars-faengsel\"> Informations artikel <\/a>fra 2015 om Azza Solimans rolle i sagen efter nedskydningen af Shaima al-Sabbagh<\/p>\n<p>L\u00e6s den <a href=\"http:\/\/www.euromedrights.org\/publication\/alert-travel-ban-asset-freeze-azza-soliman\/\">f\u00e6lles presseudtalelse fra CEWLA, Nazra og 26 andre organisationer og politiske partier<\/a>, hvor de afviser den nye Civilsamfundslov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det var f\u00f8rst i Cairos lufthavn p\u00e5 vej til et m\u00f8de i Jordan den 17. november, at Azza Soliman opdagede, at hun havde f\u00e5et udrejseforbud og ikke kunne forlade Egypten. To dage senere fandt den fremtr\u00e6dende kvinderettighedsaktivist og KVINFO-partner ogs\u00e5 ud af, at b\u00e5de hendes personlige bankkonto og hendes advokatfirma, Lawyers for Justice and Peace\u2019s &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":6021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[2881],"tags":[2598,2630,1747,2926,1936,2927],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti - Kvinfo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti - Kvinfo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Det var f\u00f8rst i Cairos lufthavn p\u00e5 vej til et m\u00f8de i Jordan den 17. november, at Azza Soliman opdagede, at hun havde f\u00e5et udrejseforbud og ikke kunne forlade Egypten. To dage senere fandt den fremtr\u00e6dende kvinderettighedsaktivist og KVINFO-partner ogs\u00e5 ud af, at b\u00e5de hendes personlige bankkonto og hendes advokatfirma, Lawyers for Justice and Peace\u2019s &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kvinfo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kvinfo.dk\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-30T11:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-26T09:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/azza_2_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"293\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kvinfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kvinfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Niels Bak Henriksen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/\",\"name\":\"Kvinfo\",\"description\":\"K\\u00f8n og ligestilling\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"url\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/azza_2_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/azza_2_0.jpg\",\"width\":520,\"height\":293},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/\",\"name\":\"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti - Kvinfo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-11-30T11:38:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-26T09:58:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#\/schema\/person\/6e8ee07c958d7f7449177a402b9991a6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#\/schema\/person\/6e8ee07c958d7f7449177a402b9991a6\",\"name\":\"Niels Bak Henriksen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2e9f328fbc0cda1cc27221d0ec59dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2e9f328fbc0cda1cc27221d0ec59dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Niels Bak Henriksen\"},\"url\":\"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/author\/niels\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti - Kvinfo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti - Kvinfo","og_description":"Det var f\u00f8rst i Cairos lufthavn p\u00e5 vej til et m\u00f8de i Jordan den 17. november, at Azza Soliman opdagede, at hun havde f\u00e5et udrejseforbud og ikke kunne forlade Egypten. To dage senere fandt den fremtr\u00e6dende kvinderettighedsaktivist og KVINFO-partner ogs\u00e5 ud af, at b\u00e5de hendes personlige bankkonto og hendes advokatfirma, Lawyers for Justice and Peace\u2019s &hellip;","og_url":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/","og_site_name":"Kvinfo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kvinfo.dk\/","article_published_time":"2016-11-30T11:38:53+00:00","article_modified_time":"2018-10-26T09:58:21+00:00","og_image":[{"width":520,"height":293,"url":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/azza_2_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kvinfo","twitter_site":"@kvinfo","twitter_misc":{"Skrevet af":"Niels Bak Henriksen","Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#website","url":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/","name":"Kvinfo","description":"K\u00f8n og ligestilling","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#primaryimage","inLanguage":"da-DK","url":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/azza_2_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/azza_2_0.jpg","width":520,"height":293},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#webpage","url":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/","name":"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti - Kvinfo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-11-30T11:38:53+00:00","dateModified":"2018-10-26T09:58:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#\/schema\/person\/6e8ee07c958d7f7449177a402b9991a6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/kvinfos-egyptiske-partner-ramt-af-rejseforbud-og-frosne-bankkonti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KVINFOs egyptiske partner ramt af rejseforbud og frosne bankkonti"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#\/schema\/person\/6e8ee07c958d7f7449177a402b9991a6","name":"Niels Bak Henriksen","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/#personlogo","inLanguage":"da-DK","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2e9f328fbc0cda1cc27221d0ec59dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2e9f328fbc0cda1cc27221d0ec59dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Niels Bak Henriksen"},"url":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/author\/niels\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4333"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10355,"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333\/revisions\/10355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.kvinfo.dk\/old\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}